Auf den Spuren der MaultiertreiberSobre las huellas de los arrierosSulle tracce dei mulattieriΣτα ίχνη των μουλαριών

追踪驴夫的足迹

In the Footsteps of MuleteersSur les traces des muletiersПо следам муловодовOp de sporen van de muletiers
洛泽尔的驴夫在 La Bastide-Puylaurent

驴夫雷戈丹小径,连接圣吉尔和巴斯蒂德-普伊罗朗,是中世纪一条重要的道路,作为法国南部与中央高原之间的联系。在这个运输网络的中心,驴夫们体现了商业生活的活力。驴夫通常是来自农民家庭的男女。他们的职业需要对驴子有深入的了解,这些健壮的动物适应山区环境。驴夫必须知道如何喂养、照顾它们,并以平衡的方式装载货物。驴子既坚固又灵活,可以运输各种货物:盐、葡萄酒、谷物、纺织品……每一件物品都承载着一个故事。

雷戈丹上的驴子雷戈丹小径不仅仅是一条简单的道路。它被迷人的风景环绕,有着郁郁葱葱的山谷和雄伟的山脉。话虽如此,这条路也充满了障碍:陡峭的坡道、狭窄的通道,有时还会遇到坏人。驴夫必须保持警惕,面对自然的危险,也要提防小偷。

在这条道路上旅行,他们面临着漫长而艰难的日子。驴夫们常常在黎明时出发,希望在夜晚到达下一个停靠点。每个村庄都是一个停靠点,在这里可以相聚、交流消息,有时还可以谈判价格。

些地方对于商业至关重要,同时也是社交生活的中心,因为驴夫们与当地居民建立了紧密的联系。

互助与团结的生活

在这个偏远地区,驴夫们的社区相互扶持。他们互相帮助出行,围着火堆分享食物,讲述他们的旅行故事。夜晚是欢笑、歌唱和共同度过时光的机会,远离孤独的旅程。这些时刻在孤立的生活中是至关重要的。

维瓦雷随着19世纪铁路和现代道路的兴起,驴夫的角色逐渐消失,留下了丰富的遗产。今天,他们的故事在老一代的记忆中回响,他们的勇气在当地传说中被铭记。

雷戈丹小径如今已成为自然和历史爱好者的热门徒步旅行路线。走在这条路上,徒步者仍然可以感受到驴夫们的精神,这些勤奋的工作者总是在追求新的地平线。

梅宗为我们描绘的驴夫们的画面突显了这些人物的风趣。让我们倾听他的描述:
"驴夫总是戴着一顶鲜红色的羊毛帽,这是他在任何体面的场合都应该佩戴的,甚至在教堂里也是如此。

在这顶帽子上,戴着一顶沉重而宽大的毡帽,宽边在阳光、雪或雨中像伞一样折叠,而在逆风时则翘起。这顶帽子有时还装饰着一条红色的流苏带。

驴夫们将头发扎成辫子,垂在背后,直到最后一刻才愿意剪掉这个可敬的附属物。在恢复时期,他们所有人还都保留着这根辫子,很多人在1830年后也继续保留着。
与罗讷的老板们一样,他们的耳朵上挂着粗大的金环,唯一的区别是在那些环上,老板的挂着锚,而驴夫的则挂着驴子铁环。

洛泽尔领带是红色的,马甲也是红色的,在山区人们喜欢鲜艳的颜色。外套是高原标志性人物的样式,由白色的卡迪斯布制成,带有铜质大扣子,宽松并剪裁得体,最终与布列塔尼人的外套有显著的相似之处。

裤子是用绿色的卡迪斯布制成,称为商店布,短而紧身。护腿是用同样的布料制成,但为白色,长且装饰精美,在膝盖处用红色的绑腿固定,装饰着闪亮的扣子。

鞋子是马尔堡风格,铁钉重且每只都有三个皮耳,以固定护腿。
一条鲜红色的羊毛腰带环绕着腰部,双重或三重折叠。没有哪个公会委员或巴黎公社的委员比最普通的塞文驴夫的腰带更显赫。

在这种服装上,驴夫们在下雨、下雪或寒冷时,会穿上当地人所称的斗篷或林肯大衣。
值得注意的是,这种色彩鲜艳的传统服装并不是唯一的,梅宗似乎描述了一个相当常见的类型,至少在驴夫们的美好时代末期。

驴子群体中驴子更显得别致,"驴群"有时可能超过二十五头。每头驴可以用两个皮囊运输葡萄酒,皮囊如果是用牛皮做的叫“boutes”,如果是用山羊皮做的叫“ouïres”,容积达到70到80升。每只动物都被精心装饰。

让我们再听听梅宗:
"三个圆形铜板,直径约15厘米,装饰在头部的上方。一个贴在额头上,两个贴在左右太阳穴,所有这些周围都是红色的羊毛流苏在空隙中飘动。这些板子在俗语中叫做“眼镜”,在古董商那里被称为“phalères”,效果非常显著,特别是当驴群在烈日的照射下行进时,那是一种真正的闪光和闪电的展示……"

但驴子最美丽的装饰,至少是最显眼的,就是一根高达一英尺的红色羊毛流苏,屹立在动物的两只耳朵之间,补充了它的华丽装饰。 这些驴夫几乎都是“padgels”,是山区的人。

雷戈丹驴夫们的主要来源地:Luc, La Veyrune, La Bastide-Puylaurent, Les Huttes, St Laurent-les-Bains, La Garde-Guérin, Altier, Villefort, St Etienne-de-Lugdarès, Loubaresse, Petit-Paris (靠近Montselgues)...

驴子是一种杂交动物,由雄驴(bardot)和母马交配而成。它以其健壮性、耐心和在恶劣条件下工作的能力而闻名。驴子存在了数千年,它们的驯化可以追溯到古代。在古埃及和古罗马文明中,它们尤为受欢迎。 凭借其力量、耐力和温顺的性格,驴子被用作重型动物,负责在长距离内运输重物,特别是在山区和艰难的地形中。除了作为重型动物的使用外,驴子还被用于农业,拉动犁和小车。

Villefort驴子通常拥有结实的身体、强壮的四肢,以及混合了驴和马特征的头部。它们的耳朵通常比马的耳朵长,但比驴的耳朵短。驴子以其智慧和自我保护意识而闻名。它们通常比马更谨慎和深思熟虑,这可能被视为固执与智慧的结合。

驴子的一个显著特点是,由于驴与马之间的染色体差异,它们通常是无能的。这意味着驴子无法繁殖。驴子以其耐力和运输重物的能力而闻名。它们可以在极端条件下工作,而不会比其他工作动物更快地感到疲惫。

巴斯蒂德-普伊罗朗成立于中世纪,大约在13世纪。巴斯蒂德市镇通常出现在商业和交流的场所,充当地方居民的聚会点。该市镇位于高海拔地区,连接中央高原与邻近山谷的道路上,这促进了贸易。其战略位置使其成为商人和旅行者的通行之地。

几个世纪以来,巴斯蒂德-普伊罗朗的经济依赖于农业、畜牧业和手工业。这些活动所产生的产品,如食品和纺织品,已在当地市场上交换。这一地区还以其奶酪而闻名,尤其是山羊奶酪,在当地和区域贸易中占有一席之地。

集市和市场在市镇的商业历史中发挥了至关重要的作用。这些活动允许农民和工匠出售他们的产品,交流商品和加强社会联系。在19世纪,交通网络的增长,特别是铁路的发展,促进了商业,因为它便利了货物的运输。

 

拉巴斯蒂德-普伊洛朗的星星酒店

L'Etoile 招待所酒店的前身是阿利埃河畔的一家带花园的度假酒店,位于法国南部山区洛泽尔、阿尔代什和塞文山脉之间的La Bastide-Puylaurent。位于 GR®7, GR®70 斯蒂文森路, GR®72, GR®700 途径 Regordane (St Gilles), GR®470 泉水和峡谷Allier, GRP® Cevenol, 山Ardechoise, Margeride 的交汇处。许多环线可供一日徒步和骑自行车。是休闲住宿的理想选择。

Copyright©etoile.fr